diff --git a/Meta-GridView.md b/Meta-GridView.md
index 53ed604..e6fafef 100644
--- a/Meta-GridView.md
+++ b/Meta-GridView.md
@@ -27,7 +27,6 @@ Public Overridable Function Initialiser(ByRef CnxBDD_P As Metaproductique.Kmprod
         Try
         
             Ctrl_XtraGrid1.Initialiser(CnxBDD_P, Droits_P, System.Reflection.Assembly.GetCallingAssembly().GetName.Name + "_" + Me.GetType().Name.ToString, Ctrl_XtraGrid1.Name)
-            Ctrl_GridBarreOutils1.Initialiser(Ctrl_XtraGrid1)
             
             Return True
         Catch ex As Exception
@@ -45,16 +44,20 @@ Voici comment faire :
 'Le chargement se fait dans la fonction : Public Overridable Function Charger
 Public Overridable Function Charger() As Boolean
         Try
-            'L'information sur la requête SQL est disponible lors d'un contrôle : ctrl + clique souris bouton droit
-            With Ctrl_XtraGrid1
-                .Requete = "Requête SQL permettant de récupérer les données affichées"
-                If GridDataTable_c IsNot Nothing Then
-                    .DataSource = GridDataTable_c
-                End If
-            End With
             
             'Il y a également une méthode charger qu'il est préférable d'utiliser pour les nouveaux développements
-            'Ctrl_XtraGrid1.Charger(GridDataTable_c, "Requête SQL permettant de récupérer les données affichées")
+            Ctrl_XtraGrid1.Charger(GridDataTable_c, "Requête SQL permettant de récupérer les données affichées")
+            
+            'L'information sur la requête SQL est disponible lors d'un contrôle : ctrl + clique souris bouton droit
+            'With Ctrl_XtraGrid1
+             '   .Requete = "Requête SQL permettant de récupérer les données affichées"
+             '   If GridDataTable_c IsNot Nothing Then
+             '       .DataSource = GridDataTable_c
+             '   End If
+            'End With
+            
+            'Permet de charger l'apparence du tableau en BDD
+            Ctrl_GridBarreOutils1.Initialiser(Ctrl_XtraGrid1)
             
             Return True
         Catch ex As Exception